Junior Content Specialist - Traduceri

We’re always looking for the ones truly passionate about their work. If you are amongst them, you can rest assured there is a place for you in eMAG. We’ve grown very fast and are determined to keep doing so. What brought us here is our desire for continuous evolution and practical results.  

More than 6000 colleagues are part of eMAG Teams. We strongly believe in people's development and therefore every year we invest more and more energy and resources to remain an organization that is constantly learning. We want to ensure that you’ll have the most talented colleagues and the proper environment to grow and achieve great results, to become what you desire on a personal and professional level. Join us, grow faster!  

Junior Content Specialist 

Suntem mereu în căutarea celor cu adevărat pasionați de ceea ce fac. Dacă ești printre ei, sigur există un loc pentru tine în eMAG. Am crescut repede și suntem hotărâți să continuăm. Dorința de învățare permanentă și rezultatele concrete sunt cele care ne-au adus aici.︌︊︄︁︁︈︃︋​︂︆︄︃​︁︁︎︌​︈︂︇︍​︈︆︅️︊︄︈︌︊︎︂︎

Peste 6000 de colegi fac parte din echipa eMAG. De la an la an investim din ce în ce mai multe resurse pentru a rămâne o organizație care învață permanent. Vrem să ne asigurăm că vei avea cei mai talentați colegi și un mediu favorabil să te dezvolți și să obții cele mai bune rezultate, pentru a deveni așa cum îți dorești la nivel personal și profesional. Hai în echipă!

Ce vei face în echipa noastră:

• Procesezi, validezi și optimizezi conținutul produselor din catalog (denumiri, categorii, atribute, imagini);
• Contribui la traducerea și localizarea conținutului pentru piețele internaționale (RO, BG, HU);
• Colaborezi cu echipele interne (Commercial, Tech, International) pentru rezolvarea cazurilor sesizate;
• Propui idei de îmbunătățire a proceselor și structurilor de conținut.

Ce te face potrivit/ă:

• Limba engleză - nivel mediu;
• Abilități dе organizare și multitasking;
• Atenție sporită la detalii și o bună cunoaștere a limbii române;
• Abilități dе creare content, folosirea dе hyperlink-uri și elemente dе navigare în descrierea produselor;
• Cunoștințe dе baza în utilizarea programului Photoshop, suită Office și HTML;
• Adaptabilitate — lucrezi cu priorități care se pot schimbă rapid
• Spirit de echipă și comunicare clară.

Te bucuri de beneficii precum:

• Abonament medical la una dintre clinicile Medicover sau Regina Maria; 
• Buget flexibil pe care îl poți investi în tine așa cum îți dorești: tichete de masă, tichete de vacanță, vouchere culturale, pensii private, cursuri de limbi străine, carduri-cadou eMAG, Fashion Days, Therme și Genius, abonament la diferite săli de sport sau chiar cursuri pentru dezvoltarea ta profesională; 
• Diferite discounturi la partenerii noștri: banking, telefonie, medicină dentară sau wellness;  
• Acces la biblioteca Bookster și credite pe platforma de sănătate psiho-emoțională Hilio; 
• Un mediu de învățare accelerată, cu acces la peste 100.000 de resurse online si platfome, academii de învățare dedicate zonei tale de business și programe de dezvoltare; 

Curious to find out more about the next step in your career? Apply now and if your experience is relevant for the role you wish, we will give you a call for more details! Also, here you can find our confidentiality policy if you want to consult it.